بلدي أبوظبي

تراث أبوظبي الشعبي: عادات وأكلات ومقتنيات زمان

تراث أبوظبي الحي: أغانيها ورقصاتها، عاداتها، حكاياتها الشفوية، أكلاتها، مواسمها وبيوتها القديمة، ومقتنيات الأجداد وحرفهم، بصور وشرح لكل منها.

  • العيّالة: فن أدائي يجمع الشعر المغنّى والطبول والرقص ويحاكي مشهد معركة: صفّان متقابلان من نحو عشرين رجلاً أو أكثر يحملون عصيّاً رفيعة من الخيزران رمزاً للرماح والسيوف، وبينهما عازفون على الطبول الكبيرة والصغيرة والدفوف والصنوج النحاسية. يحرّك الرجال رؤوسهم وعصيّهم مع الإيقاع وينشدون…
  • مزاينة الإبل: مسابقات جمال الإبل تقام كل موسم في إمارة أبوظبي، تتنقل بين سويحان والرزين ومدينة زايد، وتُختتم بمهرجان الظفرة. ويضم موسم 2026–2027 خمس مزاينات فيها 383 شوطاً، إلى جانب مسابقات حلب الإبل والصقارة وسباقات السلوقي والخيول العربية الأصيلة ومزاينة الأغنام، وتنظمها هيئة أبوظبي للتراث.
  • نسيج السدو: السدو نسيج بدوي تقليدي تحوكه النساء من وبر الإبل وشعر الماعز وصوف الغنم، وتُصنع منه الخيام والبسط والوسائد والبطانيات وزينة رحال الإبل. يبدأ العمل بجز الصوف وجمع الوبر وفرزه حسب اللون والطول وتنظيفه، ثم غزله ونسجه. وتجتمع النساجات في حلقات صغيرة يتبادلن الأخبار وينشدن الشعر…
  • التغرودة: شعر بدوي مُغنّى يرتجله الرجال وهم يسيرون على ظهور الإبل في صحارى الإمارات وعُمان، ويقول البدو إنه يسلّي الركّاب ويحثّ الإبل على السير بإيقاع منتظم. قصائده قصيرة، سبعة أبيات أو أقل، يتبادلها فريقان من الركّاب: يبدأ المنشد بالبيت ويجيبه الآخرون. وتُنشد أيضاً حول النار وفي الأعراس…
  • الهريس: طبق من القمح واللحم والسمن البلدي: يُنقع القمح ليلة، ثم يُغلى مع اللحم نحو أربع ساعات، ويُضرب بأداة خشبية تُسمّى «المضراب» حتى يتماسك، ويُقدَّم بالسمن. وفي طريقة أخرى يُدفن القدر في جمر «تنور الهريس» ليلة كاملة. يُطبخ بكميات كبيرة ويُقدَّم في صحون يتشاركها الحاضرون، ويكثر في…
  • الغوص على اللؤلؤ في أبوظبي (حتى منتصف القرن العشرين): كان الغوص على اللؤلؤ رزق أبوظبي الأول قبل النفط: يخرج رجال بني ياس من ليوا إلى الساحل في الصيف، وكانت جزيرة دلما قروناً سوقاً لتجارة اللؤلؤ. لكل سفينة نوخذتها وغاصتها وسيوبها ونهّامها، وكان الغيص يبقى تحت الماء دقيقة إلى ثلاث وينزل نحو ثلاثين مرة في اليوم بلا جهاز للتنفس، ويأخذ…
  • القيظ في محاضر ليوا (حتى منتصف القرن العشرين): كان البدو وأهل الساحل يقصدون واحة ليوا في الصيف، «للمقيظ» بين نخيلها ومائها العذب، ومن هنا سُمّيت مستقراتها «محاضر»: أكثر من خمسين محضراً على قوس من الكثبان على حافة الربع الخالي، منها حميم والمارية وقطوف ونشاش ومزيرعة. وفي الوقت نفسه كان رجال ليوا من بني ياس يخرجون إلى الساحل…
  • الآهلة: فن أدائي يُغنّى فيه الشعر النبطي، تمتد جذوره إلى رحلات الغوص، ويؤدى في الأعياد والأعراس والمجالس والمناسبات العامة. لا تصحبه طبول ولا دفوف، بل يصنع المؤدون إيقاعه بالإنشاد المتناوب وبعصي الخيزران، في حلقات قد تضم ستين رجلاً، وتمتد سهراته أحياناً حتى الفجر، ويؤلف الشعراء له…
  • النخلة: النخلة رفيقة أهل الواحات منذ قرون: ثمرها غذاؤهم الأول، ومن جريدها وسعفها وليفها صنعوا بيوتهم وأدواتهم وحرفهم، وذكروها في الشعر والأغاني. وما زالت معارف زراعتها والعناية بها واستعمال أجزائها حيّة في الإمارات، من واحات العين إلى محاضر ليوا. أدرجت اليونسكو «النخلة: المعارف…
  • الخط العربي: فن كتابة الحرف العربي بانسياب يعبّر عن الانسجام والجمال: ثمانية وعشرون حرفاً تُكتب متصلة من اليمين إلى اليسار وتقبل المدّ والتشكيل بلا حدود. يُكتب تقليدياً بقلم من القصب وحبر من العسل والسخام والزعفران على ورق مصقول، ومن أنواعه الثلث والنسخ والرقعة والديواني والكوفي، ويزيّن…
  • الأفلاج (منذ العصر الحديدي): الفلج قناة تنقل الماء في نفق تحت الأرض من مصدره بانحدار خفيف إلى حوض يصل إليه الناس، ثم تفرّقه سواقٍ مكشوفة على المزارع، ويقلل النفق تبخّر الماء. وتقوم الأفلاج على معارف متوارثة: الاستدلال على الماء بأنواع النبات وعلامات أخرى، والحفر والصيانة، وتوزيع الماء بالعدل بين المزارعين…
  • المجلس: المجلس مكان الجلوس الذي يجتمع فيه أهل الحي لتداول الأخبار واستقبال الضيوف وحل الخلافات وتقديم العزاء وإقامة ولائم الأعراس، فيه سجاد على الأرض ووسائد على الجدران، وغالباً موقد لإعداد القهوة. ويُسمّى مجلس الشيوخ والوجهاء «البرزة». وفيه تنتقل الحكايات والأغاني والشعر النبطي…
  • العازي: فن إلقاء جماعي لقصائد المدح والفخر والحماسة بلا آلات موسيقية: يصدح الشاعر بالأبيات، وقد يحمل سيفاً، ويردّد خلفه فريق المنشدين وهم يحملون بنادق رمزية، وتتخلل الأبيات أمثال وحكم. كان أهل الواحات يؤدونه بانتظام حتى منتصف القرن العشرين، ثم تراجع مع انتقال الناس إلى المدن، فأدرجته…
  • موسم الرطب في ليوا (كل صيف): في الصيف ينضج الرطب في محاضر ليوا، وتشتهر بجودة تمورها وأصنافها كالخلاص والدباس والبرحي والزاملي. وفي يوليو من كل سنة يقام في مدينة ليوا مهرجان ليوا للرطب، وفيه مسابقات لأصناف الرطب والفواكه والمزارع النموذجية وأفضل سلة رطب، وسوق للرطب والمنتجات الزراعية والحرف. وبلغ المهرجان…
  • الكحل العربي: مسحوق أسود ناعم، «الجحال» بلهجة أهل البلاد، يكحّل به الرجال والنساء عيونهم زينةً ووقايةً من الريح والرمل والشمس. ومن طرق تحضيره أن يُوضع حجر الإثمد على الجمر حتى يتفتت، ثم يُنقع في الماء والقهوة العربية أربعين يوماً، ثم يُسحق ويُنخل، ويُحفظ في «المكحلة» التي تتوارثها الأسر…
  • البشت: عباءة رجالية مفتوحة من الأمام تصل إلى القدمين، تُلبس فوق الكندورة مع الغترة والعقال في المناسبات كالأعراس والجنازات والاحتفالات، وتُلقى على الكتفين وتُمسك من جانب لتبقى اليد اليمنى حرة للسلام. تُنسج من وبر الإبل وصوف الغنم، ويطرّز الخياطون حوافها عند الرقبة والصدر وفتحات اليدين…
  • الصقارة (أكثر من أربعة آلاف سنة): تربية الصقور وترويضها والصيد بها، «القنص» بلهجة أهل البلاد، فن يعود في المنطقة إلى أكثر من أربعة آلاف سنة، مارسه البدو في الصحراء وسيلةً للصيد في أرض شحيحة الموارد، وصار اليوم من أهم الرياضات التقليدية في الإمارات. يتعلم الصقر الانقضاض على دمية مكسوّة بالريش يسحبها المدرب بحبل…
  • حداء الإبل: نداءات إيقاعية يستلهمها رعاة الإبل من الشعر، أحياناً مع الإشارات أو الآلات، يقودون بها قطعانهم عبر الصحراء إلى الماء والمرعى والحلب، ويجمعونها بسرعة عند الخطر كالعواصف الرملية. ويدرّب الرعاة إبلهم على التمييز بين اليمين واليسار وفتح أفواهها والبروك للركوب، وينقلون هذه المهارة…
  • زفة العروس: موكب ينقل العروس من بيت أهلها إلى بيت الزوجية تصحبه الطبول والأهازيج، تسبقه تحضيرات من الحناء وإعداد الثياب والحلي. ومن أنماطها في الإمارات «زفة الضحى»، حين ترافق نساء العائلة والجيران العروس إلى بيتها الجديد في ضحى اليوم التالي للعرس، والزفة ليلة العرس بعد انتهاء الاحتفال…
  • التلي: حرفة تطريز نسائية تُعرف أيضاً بـ«السين»، تُضفر فيها خيوط قطنية ملونة حول خيط فضي في الوسط على وسادة تُسمّى «الموسدة» مثبتة على حامل معدني، «الكاجوجة»، فتخرج أشرطة مزخرفة برموز من حياة الصحراء والبحر تُزيّن بها ثياب النساء من فساتين الأعراس إلى ملابس كل يوم. يكثر الطلب عليها قبل…
  • سباق الهجن: ممارسة اجتماعية واحتفالية مرتبطة بالإبل: تُختار هجن السباق حسب سلالتها وأصلها وعمرها، وتُغذّى غذاءً خاصاً، ومنه «السعوط» من السمن والعسل والبيض يعطيه المضمّرون للناقة بعد السباق، وتتدرّب في مجموعات ثم تتسابق في ميادين مخصصة بإشراف لجان من أهل الخبرة، من خمس عشرة إلى عشرين ناقة…
  • الحناء: كانت شجيرة الحناء تُزرع على أطراف مزارع النخيل، وتُقصّ أوراقها وتُجفف وتُطحن وتُعجن، فتخضب بها النساء الشعر وأطراف الأصابع وتزيّن اليدين والقدمين في الأعياد والأعراس والولادات، وكانت تُستعمل علاجاً لبعض الأوجاع قبل أن تكون زينة. وتصاحبها أغانٍ وأمثال وأشعار تتناقلها النساء…
  • الرزفة: فن أدائي تقليدي يؤديه رجال وصبية من كل الأعمار في الأعراس والمناسبات الوطنية: صفّان متقابلان على مسافة عشرة إلى عشرين متراً يتبادلان، بقيادة المنشد، أشطراً من الشعر النبطي على إيقاع الطبول، ويتحرك بينهما راقصون يحملون بنادق خشبية أو عصي الخيزران. كانت في الأصل احتفالاً جماعياً…
  • القهوة العربية: تقديم القهوة العربية وشربها طقس يومي وعلامة كرم وضيافة، تحضر في الأعراس ومجالس الصلح والاجتماعات. ولها آداب تتوارثها الأجيال: يُقدَّم لكبار السن والضيوف أولاً، وتُصبّ باليد اليمنى من الدلّة، ويهزّ الشارب فنجانه إشارة إلى الاكتفاء، وكثيراً ما يصحبها إلقاء الشعر وتبادل الأحاديث…